L'avventura incrociata dei fratelli Coudray costituisce uno dei più seducenti e affascinati casi di simbiosi creativa gemellare. L'uno disegna, l'altro disegna e scrive.

Nei suoi racconti Jean-Luc Coudray rivela un eccezionale talento nel creare testi umotistici che in ogni passaggio sconfinano nella poesia pura.

Poco interessato a farsi conoscere dal grande pubblico, scrive libri fuori da ogni norma, pubblicati da piccoli e liberi editori.